Judäa:

Eine Region südlich von Samarien und westlich des Toten Meeres. Die wichtigste Stadt war Jerusalem. Der Name ist abgeleitet vom Stamm Juda, der sich in diesem Gebiet niedergelassen hatte. Unter dem Prophet König David wurde es das Königreich Juda. Zur Zeit des Messias war es ein Bezirk innerhalb der römischen Provinz Iudäa.

يهوذا:

منطقة جنوب السامرة وغرب البحر الميت. كانت القدس أكبر مدنها. واسمها على اسم قبيلة يهوذا التي استقرت في تلك المنطقة. ثُمَّ في عهد النبي الملك داود، أصبحت يهوذا مملكة قائمة بذاتها. وفي زمن المسيح، صارت مقاطعة ضمن ولاية يهوذا الرومانية.